아동학대 맞고소 가능할까? 약식기소와 합의 고민

층간소음으로 말다툼을 하다가 상대방 할머니께서 흥분하기 시작하여 본인과 남편에게 고성, 폭언을 하던 중 그 화살이 같이 서있던 자녀(3세)에게까지 향하게 되며 아이에게 삿대질 및 언어적 유사 폭력(“너 이리와봐!!!”, “너가 시끄럽다고 했어? 뭐가 시끄러워!! 너 말해봐. 너 같은 애가 더 시끄럽지 우리가 시끄러워?” 등)을 하기 시작해 아이 앞을 가로막던 중 신체가 접촉되었고 상대방이 폭행으로 고소하였습니다. 현재 약식기소가 된 상태고(벌금형 70) 변호사 통해 합의 시도 하였으나 상대방이 연락처 거부로 합의가 불발된 상태입니다. 아동학대로 맞고소 하여 합의를 유도할지 그냥 약식기소를 받아들일지가 고민인 상태인데요,

아동학대의 경우 아동의 진술 영상(무서웠어, 나를 밀쳤어, 소리 질렀어)등도 있긴 하지만 제3자의 증언이 결정적일 것이라고 하시는데, 아동에게 삿대질 및 폭언 한 이후 경비아저씨가 나오셨던지라 진술이 충분할지 의문입니다.....ㅠ (경비아저씨가 나오셨을 땐 제가 “왜 아이에게까지 위협하고 삿대질하시는거예요!!!“등의 이야기를 하고 있는 걸 듣긴 하셨고 흥분한 할머니를 제지해주시고 분리시켜주셨습니다> 근데 맞고소 하려면 금전적인 것도 많이 들어서 맞고소에 승산이 많지 않으면 굳이 힘들이고 싶지 않은 생각도 있어서 고민이 되는데요........

1. 이런 상황에서 변호사님들은 아동학대로 맞고소 시도해보는 걸 추천하시는지

2. 약식기소(벌금형 70)를 받아들일 시 일상생활에서 본인이 받는 구체적 영향은 무엇이 있는지

알려주시면 감사하겠습니다.